Informativa sulla privacy
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
NOVA Trade GmbH
Am Mühlengrund 13
8052 Thal
Österreich
📧 E-Mail: office@celesse.at
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst.
Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa:
IP-Adresse
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Uhrzeit des Serverzugriffs
Diese Daten lassen keine direkten Rückschlüsse auf Ihre Person zu und dienen der technischen Sicherheit sowie der Optimierung unseres Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
4. Shopify
Unser Online-Shop wird über Shopify Inc.,
151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Kanada betrieben.
Shopify stellt die E-Commerce-Plattform bereit, über die wir unsere Produkte verkaufen.
Dabei werden personenbezogene Daten auf Servern von Shopify verarbeitet.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify:
https://www.shopify.com/legal/privacy
5. Verarbeitung personenbezogener Daten bei Bestellungen
Im Rahmen des Bestellvorgangs verarbeiten wir folgende Daten:
Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Zahlungsdaten
Bestelldetails
Diese Daten sind erforderlich, um Ihre Bestellung abzuwickeln, zu versenden und abzurechnen.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
6. Zahlungsdienstleister
Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir folgende Zahlungsdienstleister ein:
Shopify Payments
PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.)
Klarna (Klarna Bank AB, Schweden), sofern aktiviert
Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zur Zahlungsabwicklung.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
7. Versanddienstleister
Zur Lieferung unserer Waren geben wir Ihre Daten (Name, Adresse) an Versanddienstleister weiter.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
8. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Wir unterscheiden zwischen:
technisch notwendigen Cookies
optionalen Cookies (z. B. für Analyse oder Marketing)
Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, um den Shop ordnungsgemäß zu betreiben.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Sofern optionale Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Einwilligung.
9. Newsletter (falls aktiviert)
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für diesen Zweck.
Die Anmeldung erfolgt mittels Double-Opt-In.
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Anfragen richten Sie bitte an:
📧 office@celesse.at
11. Beschwerderecht
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
https://www.dsb.gv.at
12. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder neue Services anzupassen.
Stand: Dezember 2025